UMthetho woTyala loTokelo loTyala oluPhezulu (FDCPA)

Umthetho woTyala lokuTyala lokuTyala lokuTyala, obizwa ngokuba yi-FDCPA, uchaza indlela abaqokeleli bematyala abanokuyenza ngayo xa beqokelela amatyala kuwe. Ezi zinto ziqokelelwa ngetyala. Ukuba ufuna ukubhekisela kumthetho ukuqinisekisa ukuba ngaba umqokeleli wetyala ubambe ngaphandle komthetho, izibonelelo zinikezelwe.

  • 01 Buza ukuba ukhokhe ngaphezu kweentlawulo zakho

    Umqokeleli akakwazi ukuchasisa imali efunekayo. [15 USC 1692e] § 807 (2) (a)
  • 02 Buza ukuba ukhokhe umdla, intlawulo, okanye iindleko ezingavunyelwe ngumthetho

    Umqokeleli akakwazi ukudibanisa nayiphi na imali eyongezelelweyo ukuba isivumelwano sakho semali-mboleko okanye isivumelwano semali-mboleko asivumeli. [15 USC 1692f] § 808 (1)

  • 03 Shayela ngokuphindaphindiweyo okanye ngokuqhubekayo

    I-FDCPA ibona iifowuni eziphindaphindiweyo njengentlanzi. [15 USC 1692d] § 806 (5)

  • 04 Sebenzisa ulwimi oluhlambalazayo, oluhlambulukileyo okanye oluhlaselayo

    Ukusebenzisa lolu hlobo lolwimi kuthathwa njengexhatshazwa. [15 USC 1692d] § 806 (2)

  • 05 Biza phambi kwe-8: 00 ekuseni okanye emva kwe-9: 00 ntambama

    Izingcingo ngeli xesha zibhekwa njengexhatshazo. [15 USC 1692c] § 805 (a) (1)

  • 06 Ukufowuna ngamanye amaxesha umqokelezi uyazi okanye kufuneka azi ukuba ayinakwenzeka

    Iifowuni kulezi zihlandlo zibhekwa njengentlanzi. [15 USC 1692c] § 805 (a) (1)

  • 07 Sebenzisa okanye usongela ukusebenzisa ubudlova ukuba awuhlawuli ityala

    Abaqokeleli abanako ukusongela ubundlobongela. [15 USC 1692d] § 806 (1)

  • 08 Isenzo esityhaphayo abakwaziyo okanye abayi kuthatha

    Abaqokeleli abanako ukusongela ukutshutshisa okanye ukufakela iifayili malunga nawe, ukuhlawula umvuzo , ukuthatha impahla, ukulahleka kwemisebenzi, okanye ukuchitha inkokhelo yakho xa umqokeleli engakwazi okanye engenaso ukuthatha isenzo. [15 USC 1692e] § 807 (5)

  • 09 Ngomthetho xelela umntu wesithathu malunga netyala lakho

    Ngaphandle kokuba unike imvume ngokucacileyo, abaqokeleli abavunyelwe ukuba baxelele nabani malunga netyala lakho ngaphandle:

    • lakho igqwetha
    • umboleki
    • igqwetha lomboleki
    • igosa lokubika ngetyala
    • lakho iqabane
    • Umzali wakho (ukuba uncinci)

    [15 USC 1692c] § 805 (b)

  • Bamba ngokuphindaphindiweyo umntu wesithathu ukuze ufumane ulwazi lendawo yakho

    Umqokeleli angaqhagamshelana nomntu wesithathu ngaphandle kokuba unesizathu sokukholelwa ulwazi olunikeziwe ngaphambili. [15 USC 1692b] § 804 (1)

  • 11 Ukuqhagamshelana nomsebenzi ukwazi ukuba umqeshi wakho akakwamkeli

    Umqokeleli akavumelekanga ukuba axhumane nawe emsebenzini xa ubaxelela ukuba umqeshi wakho akavumelani nale fowuni. [15 USC 1692c] § 805 (a) (3)

  • 12 Ukuhluleka ukuthumela isaziso sokuqinisekiswa kwetyala esibhaliweyo

    Kwiintsuku ezintlanu zoqhagamshelwano lokuqala , kufuneka ukuthumele isaziso kufaka isixa semali, igama lombolekisi, kunye nesaziso sakho segunya lokuphikisana netyala kwiintsuku ezingama-30. [15 USC 1692g] § 809 (a)

  • 13 Gcoba isicelo sakho esibhaliweyo sokuqinisekisa ityala kwaye uqhubeke ukuqokelela

    Umqokeleli akakwazi ukuqhubeka ukuqokelela kwityala emva kokuba wenze isicelo esibhaliweyo sokuqinisekisa ityala ngelixa isicelo senziwe zingadlulanga iintsuku ezingama-30 kwesaziso esibhaliweyo somqokeleli. [15 USC 1692g] § 809 (b)

  • 14 Qhubeka ukuqokelela kwityala ngaphambi kokuba unikeze ukuqinisekiswa

    Emva kokufumana ingxabano yakho ebhaliweyo, umqokeleli kufuneka ayeke ukuqokelela kwityala de ufumane ukuqinisekiswa. [15 USC 1692g] § 809 (b)

  • 15 Qhubeka uzama ukuqokelela emva kokufumana isaziso sokuyeka isaziso

    Ukuba wenza isicelo esibhaliweyo sokuba umqokeleli ayeke ukunxibelelana, unokukuqhagamshelana nawe ixesha elilodwa, ngeposi ukuze akuxelele enye yezi zinto zilandelayo: ukuba iinzame ezongezelelweyo zokuqokelela ityala ziphelile, ukuba kuthathwe amanyathelo athile umqokeleli, okanye ukuba umqokeleli uya kuthatha isenzo esithile. [15 USC 1692c] § 805 (c)